Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 11 ноября 2024 г.

Компания “Child Development Associates, Inc.», её аффилированные лица и дочерние компании («CDA,” “мы,” “наш,” или “нас”) соблюдает настоящую Политику конфиденциальности, в которой описывается, как CDA собирает, использует, раскрывает и иным образом обрабатывает персональные данные (то есть любую информацию, которая идентифицирует, относится к, описывает, упоминает, может быть обоснованно связана или обоснованно соотнесена, прямо или косвенно, с вами или вашим домохозяйством), а также права и возможности выбора, которые могут иметь физические лица в отношении такой персональной информации.

Вступая в взаимодействие с нами, вы соглашаетесь с тем, что ваша персональная информация будет обрабатываться в соответствии с настоящей Политикой. Настоящая Политика дополняет любые другие политики конфиденциальности, которые вы можете получить в связи с нашими услугами по субсидированному уходу за детьми (наши “Услуги”).  Настоящая Политика не распространяется на веб-сайты, продукты и услуги третьих лиц, на которые распространяются их собственные политики конфиденциальности. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей Политикой, чтобы понять наши правила и практику в отношении вашей информации, а также то, как мы будем с ней обращаться. Настоящая Политика может время от времени изменяться.

Сфера применения настоящей Политики

Если ниже не указано иное, настоящая Политика применяется к персональным данным, которые CDA собирает и обрабатывает в связи со следующим:

• Посетители нашего веб-сайта, на котором размещена настоящая Политика, включая www.cdasd.org; www.supplementalratepayment.org (далее совместно именуемые “Сайт”), а также любые другие приложения или любое другое программное обеспечение, приложения или продукты, предоставляемые нами, и лица, которые иным образом взаимодействуют или имеют дело с нами, нашими Услугами или через наш Сайт, приложение или другой загружаемый контент;
• Лица, которые получают Услуги от нас или сотрудничают с нами в целях оказания Услуг, включая детей, семьи и поставщиков услуг по уходу за детьми (“Клиенты”);
• Лица, подписавшиеся на получение от нас новостей, информации, а также маркетинговых сообщений и материалов;
• Нынешние, бывшие и потенциальные доноры; а также
• Агенты, поставщики и деловые партнеры.

Сбор, использование и раскрытие персональных данных

CDA может собирать следующие категории персональных данных о вас:

• Личные идентификационные данные и контактная информация, включая имя, номер водительского удостоверения, почтовый адрес, адрес электронной почты и номер телефона.
• Информация, касающаяся анкетных данных заявителей и необходимая для определения их права на получение Услуг, включая финансовые данные, историю болезни и семейный анамнез.
• Информация, касающаяся питания семьи и детей.
• Информация и справочные данные о донорах — как потенциальных, так и действующих.
• Деятельность в Интернете или других аналогичных сетях, включая информацию о ваших взаимодействиях с нашим веб-сайтом и с электронными письмами, которые вы получаете от нас.
• Выводы о вас, основанные на собранных персональных данных, в том числе о том, насколько высока вероятность того, что вы сделаете пожертвование.
• Данные об образовании клиентов, включая перечень посещаемых учебных заведений, информацию о посещаемости и оценки.

CDA может использовать ваши персональные данные в следующих целях:

• Чтобы определить, имеете ли вы право на получение Услуг.
• Чтобы предоставить вам доступ к нашему сайту и его контенту.
• Для связи с вами как с получателем Услуг или как с потенциальным или действующим донором.
• Чтобы уведомлять вас об изменениях в наших Услугах, в вашей учетной записи, в вашем праве на пользование Услугами или по любой другой причине, по которой вы можете взаимодействовать с нами.
• Любые цели, необходимые для реализации наших законных интересов, включая предоставление наших Услуг, сбор средств и получение пожертвований через наш Сайт.
• Проводить расследования и содействовать предотвращению мошенничества, а также обеспечивать соблюдение политик и процедур.
• Чтобы оказывать вам поддержку и отвечать на ваши запросы, в том числе для расследования и устранения ваших проблем, а также для анализа и улучшения качества наших ответов.
• Для обеспечения безопасности, защиты и целостности наших физических объектов, сетевых систем, Сервисов, баз данных и других активов.
• Для выполнения запросов правоохранительных органов, а также в соответствии с требованиями действующего законодательства, судебного постановления или государственных нормативных актов.
• Как вам было объяснено при сборе ваших персональных данных.
• Для любых других целей с вашего согласия.

CDA получает перечисленные выше категории персональных данных из следующих категорий источников:

• Прямо от вас. Например, из форм для доноров или заявлений на участие, которые вы заполняете, либо при общении с нами по почте, телефону, электронной почте или иным способом.
• Косвенно от тебя. Например, путем наблюдения за вашими действиями на нашем Сайте, в компьютерных системах или на других платформах.
• Сторонние организации. Например, от платежных систем, которые самостоятельно собирают данные кредитных карт доноров через наш веб-сайт.

Раскрытие вашей информации

CDA соблюдает государственные нормы, касающиеся конфиденциальности информации. Использование или раскрытие информации, касающейся клиента (поставщика услуг по уходу за детьми, ребенка или семьи), допускается исключительно в целях, непосредственно связанных с организацией предоставления субсидируемых услуг по уходу за детьми. Сбор данных и распространение информации должны осуществляться таким образом, чтобы обеспечить конфиденциальность имен и адресов всех лиц. Мы соблюдаем государственные нормативные акты и руководящие принципы при передаче информации, необходимой для организации субсидируемых услуг по уходу за детьми, в Департамент социальных служб штата Калифорния, участвующие агентства по развитию детей, окружной департамент социального обеспечения, местные советы по планированию услуг по уходу за детьми и любые другие участвующие агентства в округе.

Мы можем без каких-либо ограничений раскрывать обобщенную информацию о наших пользователях, а также информацию, которая не позволяет идентифицировать конкретное лицо.

Мы раскрываем персональные данные, которые мы собираем или которые вы предоставляете в целях сбора средств, следующим образом:

• Нашим аффилированным лицам.
• Подрядчикам, поставщикам услуг и другим третьим сторонам, с которыми мы сотрудничаем для реализации нашей миссии.

Кроме того, мы можем раскрывать персональные данные, которые мы собираем или которые вы нам предоставляете, следующим образом:

• Сторонним поставщикам услуг, которые могут обеспечивать поддержку Услуг, предоставляемых нами вам, в том числе платежным системам, поставщикам облачных хранилищ, рекламным и аналитическим сервисам, а также организаторам семинаров и мероприятий.
• Для достижения цели, с которой вы их предоставляете. Например, если вы укажете нам свой адрес электронной почты для подписки на нашу рассылку, мы будем использовать его для отправки вам рассылки.
• Для любых других целей, о которых мы сообщаем вам при предоставлении вами информации.
• С вашего согласия.
• Сторонним поставщикам аналитических услуг и услуг по анализу данных о донорах.
• Покупателю или иному правопреемнику в случае слияния, отчуждения, реструктуризации, реорганизации, роспуска или иной продажи либо передачи части или всех активов CDA — как в рамках продолжающейся деятельности, так и в рамках процедуры банкротства, ликвидации или аналогичного разбирательства, — при условии, что персональные данные, хранящиеся у CDA, входят в состав передаваемых активов.

Мы также можем раскрывать ваши персональные данные:

• В целях соблюдения судебных постановлений, законов или требований судебного процесса, в том числе для ответа на запросы государственных или регулирующих органов.
• Для обеспечения исполнения любых соглашений, в том числе в целях выставления счетов и взыскания задолженности.
• Если мы сочтём, что раскрытие информации необходимо или целесообразно для защиты прав, собственности или безопасности CDA, наших доноров или других лиц.

Файлы cookie и другие технологии отслеживания

Мы и наши поставщики можем автоматически собирать персональные данные, связанные с использованием вами нашего Сайта или других услуг, в том числе с помощью файлов cookie и других аналогичных технологий для сбора определённой информации о вашем оборудовании, действиях при просмотре веб-страниц и особенностях поведения, включая:

• Подробная информация о ваших посещениях нашего Сайта, включая данные о трафике, данные о местоположении, журналы и другие данные о связи, а также ресурсы, к которым вы получаете доступ и которые используете на Сайте.
• Информация о вашем компьютере и подключении к Интернету, включая IP-адрес, операционную систему и тип браузера.

Информация, которую мы собираем автоматически, представляет собой статистические данные и не содержит персональных данных, однако мы можем хранить её или связывать с персональными данными, которые мы собираем другими способами или получаем от третьих лиц. Это помогает нам совершенствовать наш Сайт и предоставлять более качественные и персонализированные услуги, в том числе позволяя нам:

• Оценить численность нашей аудитории и особенности использования.
• Сохранять информацию о ваших предпочтениях, что позволяет нам адаптировать наш Сайт с учетом ваших индивидуальных интересов.
• Ускорьте поиск.
• Узнавать вас при повторном посещении нашего сайта.

Технологии, которые мы используем для этого автоматического сбора данных, могут включать:

• Файлы cookie (или «куки» браузера). Файл cookie — это небольшой файл, который сохраняется на жестком диске вашего компьютера. Вы можете отказаться от принятия файлов cookie, включив соответствующую настройку в своем браузере. Однако в этом случае у вас может возникнуть невозможность доступа к некоторым разделам нашего Сайта. Если вы не настроили свой браузер на отказ от файлов cookie, наша система будет отправлять файлы cookie при переходе на наш Сайт.
• Flash-файлы cookie. Некоторые функции нашего сайта могут использовать локальные объекты хранения (или Flash-cookie) для сбора и хранения информации о ваших предпочтениях, а также о переходах на наш сайт, с него и по нему. Управление Flash-cookie осуществляется не с помощью тех же настроек браузера, что и для обычных cookie-файлов.
• Веб-маяки. Страницы нашего Сайта и наши электронные письма могут содержать небольшие электронные файлы, известные как веб-маяки (также называемые «прозрачными GIF-файлами», «пиксельными тегами» и «однопиксельными GIF-файлами»), которые позволяют нам, например, подсчитывать количество пользователей, посетивших эти страницы или открывших электронное письмо, а также собирать другие связанные статистические данные о работе сайта (например, фиксировать популярность определённого контента веб-сайта и проверять целостность системы и сервера).

Передача персональных данных для целевой рекламы

Мы не собираем персональные данные автоматически, однако можем соотносить эту информацию с вашими персональными данными, которые мы получаем из других источников или которые вы нам предоставляете.  Мы также используем файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания, которые позволяют определенным рекламным сетям, компаниям, управляющим социальными сетями, аналитическим сервисам и другим сторонним организациям собирать и раскрывать вашу личную информацию непосредственно из вашего браузера или устройства, когда вы посещаете наш веб-сайт, пользуетесь нашими Услугами или иным образом взаимодействуете с нами в Интернете. В некоторых случаях мы можем передавать персональные данные некоторым из этих партнеров в рекламных или аналитических целях.

Сроки хранения

Как правило, CDA будет хранить информацию о вас до тех пор, пока у нас будет для этого юридическая или коммерческая необходимость либо пока будет действовать правовое требование о её хранении.

Безопасность данных

Мы приняли меры, направленные на защиту вашей личной информации от случайной утраты, а также от несанкционированного доступа, использования, изменения и раскрытия. Безопасность и защита вашей информации также зависят от вас, в том числе от того, насколько вы сами заботитесь о защите своей личной информации в соответствующих случаях.  Кроме того, передача информации через Интернет не является полностью безопасной. Хотя мы делаем всё возможное для защиты ваших персональных данных, мы не можем гарантировать безопасность ваших персональных данных, передаваемых на наш Сайт. Любая передача персональных данных осуществляется на ваш собственный риск. Мы не несем ответственности за обход каких-либо настроек конфиденциальности или мер безопасности, предусмотренных на Сайте.

Дети в возрасте до 18 лет

Наш веб-сайт и услуги не предназначены для детей младше 18 лет. Лицам младше 18 лет запрещается предоставлять нам или на нашем сайте какую-либо информацию.  Мы сознательно не собираем личную информацию от детей младше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет, не используйте и не предоставляйте какую-либо информацию на этом сайте, а также не предоставляйте нам никакой информации о себе, включая ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты, которые вы можете использовать.  Если нам станет известно, что мы собрали или получили персональные данные от ребенка младше 18 лет без подтверждения согласия родителей, мы удалим эту информацию. Если вы полагаете, что у нас может быть какая-либо информация, полученная от ребенка младше 18 лет или касающаяся такого ребенка, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected].

Ваши настройки конфиденциальности

Мы стремимся предоставить вам возможность выбора в отношении персональных данных, которые вы нам предоставляете. Мы разработали механизмы, позволяющие вам осуществлять следующий контроль над своими данными:

Отказ от получения электронных сообщений. Если вы больше не желаете получать от нас письма, касающиеся пожертвований или маркетинга, вы можете отказаться от подписки, воспользовавшись ссылкой для отписки, указанной в таких письмах. Мы постараемся удовлетворить ваш запрос (запросы) в кратчайшие разумно возможные сроки. Обратите внимание: если вы откажетесь от получения от нас электронных писем, связанных со сбором средств или маркетингом, мы по-прежнему можем отправлять вам другие сообщения, касающиеся ваших пожертвований, транзакций или услуг, которые вы получаете.

Технологии отслеживания и реклама. Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он отклонял все или некоторые файлы cookie, либо оповещал вас об отправке файлов cookie. Обратите внимание: если вы отключите или заблокируете файлы cookie, некоторые разделы нашего сайта могут стать недоступными или работать некорректно.

Доступ к вашей информации, её исправление или удаление.  Вы можете отправить нам электронное письмо по адресу [email protected], чтобы запросить доступ к предоставленным вами персональным данным, их исправление или удаление, за исключением определенных случаев. Мы можем отказать в удовлетворении запроса на изменение или удаление данных, если сочтем, что такое изменение или удаление нарушит какой-либо закон или юридическое требование о хранении данных либо приведет к тому, что данные станут неверными.

Права на конфиденциальность в Калифорнии

Закон штата Калифорния “Shine the Light” (раздел § 1798.83 Гражданского кодекса) разрешает пользователям нашего Сайта, проживающим в штате Калифорния, запрашивать определенную информацию о передаче нами персональных данных третьим лицам для целей прямого маркетинга. Чтобы отправить такой запрос, пожалуйста, напишите по электронной почте на адрес [email protected].

Передача информации

Наши офисы и серверы расположены в Соединенных Штатах. Если вы взаимодействуете с нашим веб-сайтом или нашими услугами, ваша информация будет обрабатываться в Соединенных Штатах. В зависимости от вашего местонахождения ваша личная информация может не подпадать под автоматическую защиту, предусмотренную законами о защите данных вашей страны.  Если вы решите взаимодействовать с нашим веб-сайтом или услугами либо использовать их, вы понимаете, что ваша персональная информация будет обрабатываться в Соединенных Штатах

Изменения в настоящей Политике

Настоящая Политика действует с даты, указанной выше. Мы можем время от времени вносить изменения, обновлять или корректировать настоящую Политику, поэтому просим вас периодически проверять её содержание. Любые обновления настоящей Политики будут публиковаться здесь. Если мы внесем в настоящую Политику какие-либо изменения, существенно влияющие на наши практики в отношении использования ранее собранных персональных данных, мы постараемся уведомить вас об этом, например, разместив заметное уведомление на нашем Сайте.

Свяжитесь с нами

Если у вас возникнут какие-либо вопросы или замечания относительно настоящей Политики или наших методов обеспечения конфиденциальности, вы можете связаться с нами по адресу: «Вниманию Нормы Эрнандес, вице-президент по операционной деятельности»; 180 Otay Lakes Road, Suite 310, Bonita, CA 91902, США, или по электронной почте: [email protected].