ĐÃ ĐÓNG CỬA
Chi phí chăm sóc cộng với khoản thanh toán một lần
Khoản thanh toán một lần theo Chương trình Cost of Care Plus (COC+) là một phần của thỏa thuận giữa Tiểu bang California và Hiệp hội Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em (CCPU), theo quy định tại Dự luật Thượng viện (SB) 151.
Tại các quận trên khắp bang California, nơi Chương trình CalWORKs Giai đoạn Một và/hoặc Chương trình Bridge do chính quyền quận trực tiếp quản lý và không có mối quan hệ kinh doanh nào giữa nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em thuộc Chương trình CalWORKs Giai đoạn Một và/hoặc Chương trình Bridge với Chương trình Thanh toán Thay thế (APP); Sở Dịch vụ Xã hội California (CDSS) đã ký hợp đồng với CDA để chuyển các khoản thanh toán này trực tiếp cho các nhà cung cấp dịch vụ.

Ai đủ điều kiện?
Các cơ sở chăm sóc trẻ em tại gia đình có giấy phép (FCCH) và các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em tại gia đình, bạn bè hoặc hàng xóm được miễn giấy phép (FFN) tại California đã tham gia Chương trình Giai đoạn Một và/hoặc Chương trình Cầu nối những người đã được hoàn trả chi phí cho các dịch vụ chăm sóc trẻ em được trợ cấp trong tháng 4 năm 2025. Khoản thanh toán một lần COC+ là khoản thanh toán một lần nhằm phản ánh mức tăng của Mức phí Chăm sóc Cộng thêm (Cost of Care Plus) cho các tháng thanh toán từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 12 năm 2025.
CẬP NHẬT: Tất cả các khoản thanh toán đủ điều kiện đã được thực hiện. Theo hướng dẫn của CDSS, hồ sơ liên quan đến dịch vụ chăm sóc trẻ em trong tháng 4 năm 2025 phải được nộp trước ngày 31 tháng 12 năm 2025 để đủ điều kiện nhận khoản thanh toán một lần. Nếu quý vị có thắc mắc, vui lòng liên hệ với Cục Chính sách và Phát triển Dịch vụ Chăm sóc Trẻ em thuộc CDSS theo số (916) 657-2144 hoặc [email protected].
Số tiền thanh toán
Tất cả các khoản thanh toán đủ điều kiện đã được thực hiện.
Khoản thanh toán COC+ một lần được tính dựa trên:
- Dữ liệu báo cáo thanh toán nhận được từ CDSS.
- Số lượng trẻ em mà bạn đã được hoàn trả chi phí cho các dịch vụ chăm sóc trẻ em được trợ cấp trong tháng 4 năm 2025.
- Loại nhà cung cấp và khu vực của quý khách (tham khảo bảng giá dưới đây).
Nếu một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em chưa từng nhận khoản thanh toán nào từ CDA trước đây, thì phải nộp Mẫu W-9 hợp lệ cho CDA. Nếu thiếu thông tin thanh toán cần thiết để thực hiện thanh toán chính xác, hoặc thông tin đó không chính xác, hoặc số nhận dạng người nộp thuế của nhà cung cấp không hợp lệ, thì việc thanh toán có thể bị chậm trễ và vượt quá thời hạn ngày 1 tháng 1 năm 2026.
Để gửi thông tin hoặc nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Khu vực | Các cơ sở chăm sóc trẻ em tại gia đình được cấp phép | Các nhà cung cấp được cấp phép - được miễn trừ |
Trung tâm | $72 | $54 |
Miền Bắc | $78 | $54 |
Miền Nam | $84 | $60 |
Los Angeles | $90 | $66 |
Vùng Vịnh | $114 | $78 |
- Khu vực Trung tâm bao gồm các quận sau đây: Fresno, Inyo, Kern, Kings, Madera, Mariposa, Merced, Monterey, Sacramento, San Benito, San Joaquin, San Luis Obispo, Stanislaus, Tulare.
- Miền Bắc bao gồm các quận sau đây: Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Mendocino, Modoc, Mono, Nevada, Placer, Plumas, Shasta, Sierra, Siskiyou, Sutter, Tehama, Trinity, Tuolumne, Yolo, Yuba.
- Miền Nam bao gồm các quận sau đây: Imperial, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Barbara, Ventura.
- Los Angeles bao gồm các quận sau đây: Los Angeles.
- Vùng Vịnh bao gồm các quận sau đây: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Solano, Sonoma.
Các câu hỏi thường gặp
Các chương trình thanh toán một lần đã kết thúc vì tất cả các khoản thanh toán đủ điều kiện đã được thực hiện.
CDA đã nhận được dữ liệu thanh toán từ Sở Dịch vụ Xã hội California (CDSS) vào ngày 01/12/2025 và đã bắt đầu thực hiện thanh toán cho các nhà cung cấp đủ điều kiện. Nếu quý vị cho rằng mình đủ điều kiện nhận khoản thanh toán này nhưng chưa nhận được, vui lòng điền vào Mẫu Xác minh Đủ Điều kiện:
Nhấp vào đây để xem bản tiếng Anh
Nhấn vào đây để xem bằng tiếng Tây Ban Nha
Lưu ý quan trọng: Nếu một cơ sở chăm sóc trẻ em chưa từng nhận khoản thanh toán nào từ CDA trước đây, cơ sở đó phải nộp Mẫu W-9 hợp lệ cho CDA. Để nộp Mẫu W-9, vui lòng liên hệ với chúng tôi TẠI ĐÂY. Nếu thiếu thông tin thanh toán cần thiết để thực hiện thanh toán chính xác, hoặc thông tin này không chính xác, hoặc không xác định được mã số thuế của nhà cung cấp, thì có thể dẫn đến việc chậm trễ thanh toán, khiến thời hạn ngày 1 tháng 1 năm 2026 bị vượt quá.
Khoản thanh toán một lần theo COC+ sẽ được thanh toán bằng séc hoặc chuyển khoản trực tiếp. Để nhận khoản thanh toán một cách an toàn vào tài khoản ngân hàng của bạn, hãy đảm bảo đăng ký dịch vụ chuyển khoản trực tiếp. Thủ tục đăng ký rất đơn giản và chỉ mất không quá 2 phút. Để đăng ký, liên hệ với chúng tôi!
- Số điện thoại: (619) 205-6250
- Để liên hệ với bộ phận Tiếng Anh, hãy quay số nội bộ 1902
- Để nghe bằng tiếng Tây Ban Nha, hãy bấm số máy lẻ 1903
- Số điện thoại miễn phí: (888) 917-0775
- Địa chỉ email: [email protected]
Tại các quận trên khắp bang California, nơi Chương trình CalWORKs Giai đoạn Một và/hoặc Chương trình Bridge do chính quyền quận trực tiếp quản lý và không có mối quan hệ kinh doanh nào giữa nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em thuộc Chương trình CalWORKs Giai đoạn Một và/hoặc Chương trình Bridge với Chương trình Thanh toán Thay thế (APP); Sở Dịch vụ Xã hội California (CDSS) đã ký hợp đồng với CDA để chuyển các khoản thanh toán này trực tiếp cho các nhà cung cấp dịch vụ.
CDA là một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động dựa trên cộng đồng, từ lâu đã hỗ trợ trẻ em, các gia đình và chăm sóc trẻ em các nhà cung cấp dịch vụ từ năm 1974. Chúng tôi có trụ sở tại Hạt San Diego và cung cấp phù hợp với túi tiền chăm sóc trẻ em cho hơn 17.000 trẻ em được hỗ trợ bởi hơn 3.900 chăm sóc trẻ em các nhà cung cấp trong Chương trình Trợ cấp Chăm sóc Trẻ em, còn được gọi là Chương trình Trợ cấp Thay thế.
CDA cũng là nhà tài trợ lớn nhất trong Chương trình Dinh dưỡng cho Trẻ em và Người lớn tại California cung cấp giáo dục dinh dưỡng và hỗ trợ chi phí cho hơn 1.000 chăm sóc trẻ em các nhà cung cấp trên khắp miền Nam California. CDA cung cấp một loạt các dịch vụ và chương trình hỗ trợ khác dành cho trẻ em, gia đình và chăm sóc trẻ em các nhà cung cấp.
Kể từ tháng 10 năm 2023, CDA đã hỗ trợ các cơ sở chăm sóc trẻ em trên toàn bang California thông qua các khoản trợ cấp một lần và khoản trợ cấp chi phí chăm sóc.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về CDA và các chương trình của chúng tôi tại cdasd.org.
Không. Khoản thanh toán một lần COC+ này là một khoản thanh toán một lần nhằm phản ánh mức tăng của Mức phí Chăm sóc Cộng thêm (Cost of Care Plus Rate) trong các tháng thanh toán từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 12 năm 2025.
CDA đã tính toán khoản thanh toán của bạn dựa trên:
- Dữ liệu báo cáo thanh toán nhận được từ CDSS.
- Số trẻ em mà quý vị đã được thanh toán vào tháng 4 năm 2025 cho các dịch vụ chăm sóc trẻ em được trợ cấp.
- Loại nhà cung cấp và khu vực của bạn (xem bảng tỷ giá dưới đây).
- Lưu ý: Các trung tâm chăm sóc trẻ em được cấp phép không đủ điều kiện nhận khoản thanh toán này.
Ví dụ: Nếu cơ sở chăm sóc trẻ em tại gia đình của quý vị là cơ sở được cấp phép tại Vùng Vịnh và đã nhận thanh toán cho 3 trẻ em trong tháng 4 năm 2025, số tiền thanh toán của quý vị sẽ là: 3 trẻ em × $114 = $342.
Mức phí thanh toán PSP
Người chăm sóc trẻ em (Loại) | Số tiền (Tính theo từng trẻ) |
Các cơ sở chăm sóc trẻ em tại gia đình được cấp phép | $431 |
Gia đình, bạn bè hoặc hàng xóm được miễn giấy phép | $300 |
Các trung tâm chăm sóc trẻ em được cấp phép | $431 |
Một lần duy nhất. CDA sẽ chi trả khoản tiền một lần này cho các nhà cung cấp đủ điều kiện trước ngày 1 tháng 1 năm 2026.
Chúng tôi hiểu rằng việc nộp Mẫu W-9 hợp lệ cho CDA có thể gây ra gánh nặng hành chính, vì quý vị có thể đã nộp mẫu này cho các cơ quan khác mà quý vị đang hợp tác. Tuy nhiên, CDA được Cục Thuế Liên bang (IRS) yêu cầu phải thu thập Mẫu W-9 hợp lệ để xác định chính xác mã số thuế khi chuyển tiền cho cá nhân hoặc doanh nghiệp. CDA cũng cần thông tin này để lập các mẫu đơn 1099 theo yêu cầu của IRS vào cuối năm. IRS quy định một số hình phạt đối với việc không cung cấp hoặc không tuân thủ các yêu cầu báo cáo và thông tin chính xác, và chúng tôi muốn đảm bảo rằng các nhà cung cấp và CDA không bị IRS phạt tiền. Để biết thêm thông tin, hãy nhấp vào ở đây.
Tin vui là quý vị có thể dễ dàng điền và gửi Mẫu W-9 hợp lệ của mình đến CDA qua hình thức điện tử. Quý vị chỉ mất không quá 3 phút để hoàn thành mẫu đơn ngắn gọn này, vốn chỉ yêu cầu tên, loại hình thuế (thường là cá nhân hoặc doanh nghiệp), địa chỉ và mã số thuế. Vui lòng liên hệ với đội ngũ của chúng tôi để nhận liên kết nhằm điền và nộp Mẫu W-9 hợp lệ bằng cách nhấp vào ở đây.
Bạn chỉ cần hoàn thành MỘT Mẫu W-9 hợp lệ kèm theo mã CDA, trừ khi số nhận dạng người nộp thuế (Taxpayer Identification Number) của quý vị đã thay đổi. Việc nộp Mẫu W-9 hợp lệ càng sớm càng tốt là điều vô cùng quan trọng để tránh việc chậm trễ trong việc thanh toán.
Không, nếu quý vị đã nhận các khoản thanh toán từ CDA và chúng tôi đã có Mẫu W-9 hợp lệ trong hồ sơ, quý vị không cần phải nộp Mẫu W-9 mới. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng quý vị sẽ cần nộp một Mẫu W-9 mới hợp lệ nếu số nhận dạng người nộp thuế (Taxpayer Identification Number) của quý vị có thay đổi.
CDA đã nhận được dữ liệu thanh toán từ Sở Dịch vụ Xã hội California (CDSS) và đã bắt đầu thực hiện thanh toán cho các nhà cung cấp dịch vụ đủ điều kiện.
Lưu ý quan trọng: Nếu một cơ sở chăm sóc trẻ em chưa từng nhận khoản thanh toán nào từ CDA trước đây, cơ sở đó phải nộp Mẫu W-9 hợp lệ cho CDA. Để nộp Mẫu W-9, vui lòng liên hệ với chúng tôi TẠI ĐÂY.
Báo cáo thanh toán mà CDA nhận được từ Sở Dịch vụ Xã hội California (CDSS) không bao gồm thông tin về trẻ em, chỉ tính số trẻ em. An ninh thông tin và bảo mật thông tin khách hàng là ưu tiên hàng đầu của CDSS và CDA. Do đó, chúng tôi chỉ nhận từ CDSS những thông tin cần thiết để xử lý khoản thanh toán một lần COC+ của quý vị.
Nếu quý khách muốn yêu cầu xem xét khoản thanh toán một lần COC+ của mình hoặc có thêm thắc mắc, vui lòng liên hệ với đội ngũ của chúng tôi bằng cách nhấp vào ở đây.
CDA có nghĩa vụ cấp COC+ Thanh toán một lần dựa trên báo cáo thanh toán do Sở Dịch vụ Xã hội California (CDSS) cung cấp. Chúng tôi hiểu sự bực bội của quý vị nếu dữ liệu của tiểu bang khác với những gì quý vị mong đợi.
Nếu bạn có thắc mắc về khoản thanh toán một lần COC+, vui lòng liên hệ trực tiếp với đội ngũ của chúng tôi bằng cách nhấp vào ở đây. Đội ngũ CDA luôn sẵn sàng hỗ trợ và tìm hiểu bất kỳ thắc mắc nào của quý vị.
